Honeymoon in Vegas
prev.
play.
mark.
next.

:06:01
Glamurozan posao sigurno nije!
A zašto vam sve ovo prièam?

:06:06
Jer imam neviðenu prièu o meni
i mojoj devojci, Betsi Nolan.

:06:12
Uèiteljica drugog razreda škole
na Menhetnu, moja životna ljubav!

:06:17
Samo što je nisam oženio.
:06:19
Milton se iselio?
- U èetvrtak.

:06:22
Naruèila sam kinesku hrana.
'Opet?', kaže on.

:06:25
Onda je izvukao veæ spakovan kofer.
:06:28
Primetila sam da je Dejvid tih,
znala sam da nešto nije u redu.

:06:33
Ako ti mogu nekako pomoæi...
- Hvala. Samo sam htela da znaš.

:06:39
Tako mi je žao.
:06:43
Æao Dejvide! Vidimo se sutra.
:06:47
Bio sam u komšiluku.
- Kakvo lepo iznenaðenje.

:06:54
Zaboravih na to. Težak dan?
:06:57
Tragièno! Imaju još jedno
dvogodišnje dete.

:07:00
To ti i govorim.
- Šta?

:07:02
Ljudi se venèaju, a onda jedno
drugom rade najodvratnije stvari.

:07:06
Nije uvek tako.
To te je majka nauèila.

:07:12
Opet sam je sanjao sinoæ.
- Jel' opet bila gola?

:07:15
Imao sam samo jedan takav san!
Usisavala je kuæu.

:07:20
Nije bilo o seksu. O èistoæi!
:07:24
Divna je. Kad igramo poker, sprema
nam hranu i prijatna je sa svima.

:07:29
Ovi sa lepim krunama, to su
kraljevi?

:07:35
Šala!
:07:36
Zar nije super?
- Da, hajde sada da igramo!

:07:41
Kada ne radi u školi, ponekad
ode sa mnom na prismotru.

:07:45
Roleksi! Roleksi za 35 dolara.
U centru su po 45.

:07:50
Eno ga.
:07:52
To je on? To prase ima 4 dece!?
:07:57
Malo glasnije, nisu te èuli.
:07:59
Gladan sam, a ti?
- Pregladnela!


prev.
next.