:40:08
I?
- Moram da se spakujem.
:40:10
Moemo da idemo?
ta ste se dogovorili?
:40:14
Vodi me na Havaje.
:40:16
To je samo na par dana.
- Odjednom si super, kao da te briga!
:40:22
Naravno da nije, ali ovo nije moja
ideja. Poker nije moja ideja!
:40:26
Hoæe li prestati da me muèi?
- Gde mi je torba?
:40:29
Zaskoèiæe te èim moe.
- A ja æu dopustiti? Daj!
:40:33
Najdaèaæe te. Èak i da vriti,
tamo je dungletina!
:40:37
Ima ljude i telohranitelje,
izdrogiraæe te!
:40:41
Sin æe mu biti tamo, kao i
unuka Tifani.
:40:45
Veæ zna imena dece.
:40:53
Udaj se za mene, veèeras.
- Ne!
:40:55
Zato da ne?
- Nisi iskren, Dek.
:40:58
Da si to hteo, uradio bi to
danas popodne.
:41:01
Apartman Ali-Baba. Treba preneti
neki prtljag.
:41:08
Traio si izlaz iz ovog.
Ne treba puno mozga da shvati.
:41:12
Nisam ga traio!
:41:16
Dakle, vraæa se u ponedeljak?
- Utorak, ili moda sreda.
:41:21
To je skoro cela nedelja!
:41:24
Oèekuje da odemo i vratimo
se za dva dana?
:41:28
Sad ste veæ "vi"!
- Pokuavam da iskoristim priliku.
:41:32
E pa, uspeva ti!
:41:45
G-din Fle! Imamo jedno mesto.
- Gde je Tomi?
:41:49
Upravo je otiao na Havaje.
- ta prièa?
:41:53
Rekao je daga èekaju kola.
- Veæ je otiao?