:04:11
Dat is Mrs Lupo
met de kabelinstallateur.
:04:14
Ik ben Jack Singer. Ik ben ingehuurd
door de achterdochtige Mr Lupo.
:04:20
Ik heb medelijden met hem.
Met al deze mensen trouwens.
:04:24
De bedriegers en bedrogenen
die stiekem in hotels rondsluipen.
:04:30
Helaas bevestigen ze alles
wat mam over het huwelijk zei:
:04:34
Het is een regelrechte ramp.
:04:37
M'n baan is soms deprimerend,
maar niet gevaarlijk.
:04:41
En ik hoor prachtige verhalen.
:04:44
Mijn vrouw heeft een verhouding
met Mike Tyson.
:04:49
De beroemde Mike Tyson?
- Ja.
:04:54
Dat is mijn Millie.
:05:00
Knappe meid.
- Als ik me voorstel hoe ze samen...
:05:04
Rustig maar.
Laten we er eens goed over nadenken.
:05:09
Mijn eerste vraag is uiteraard
of u ze samen gezien hebt.
:05:15
Hebt u uw vrouw en Mr Tyson
samen gezien?
:05:19
Je gelooft me niet.
- Ik moet ergens beginnen.
:05:22
ledereen denkt dat ik gek ben.
Ook op de fabriek.
:05:26
Ze beweren dat ze
met Freddie Ramirez rotzooit...
:05:30
maar ik weet dat het de kampioen is.
Ze rotzooit niet met tuig als Ramirez.
:05:36
U hebt vast gelijk.
Begrijp me niet verkeerd.
:05:39
Zal ik die Ramirez eens volgen om
er zeker van te zijn dat hij het niet is?
:05:45
Jullie zijn allemaal hetzelfde.
Niemand gelooft me.
:05:49
Ga nou niet weg.
:05:52
U praat er vast niet graag over,
maar ik kan goed luisteren.
:05:56
Laat me met rust.