:14:07
Wat een hitte. Zeker 43 graden, niet?
- Nee, maar het is wel droog.
:14:12
65 graden, maar droog, zeggen ze dan.
Je ziet verdorie wazig van de hitte.
:14:18
Dag heren, wilt u ligstoelen?
- Wat?
:14:20
Ligstoelen.
:14:24
Hoe heet je?
- Gary, meneer.
:14:27
Je weet toch dat er
geen ozonlaag meer is...
:14:31
en dat mensen hier laten zonnen
eigenlijk doodslag is?
:14:35
Vind je dat grappig?
- Nee, meneer.
:14:39
Pak aan en onthoud dat goed.
- Dank u, meneer.
:14:45
Ik zie Donna hier nog zonnen.
- Wie had toen iets vermoed?
:14:50
Inderdaad.
:14:59
Of het nu Vegas was of Miami.
Hele dagen lag ze te zonnen.
:15:05
Met een boek van Sidney Sheldon
en kokosolie bij de hand.
:15:10
De artsen hadden nog nooit
zo'n huid gezien.
:15:20
Hebben we vanavond een spelletje?
- Nog niet.
:15:24
Geeft niet.
- Tommy...
:15:28
Donna was een prachtmeid.
- Had ik haar maar uit de zon gehaald.
:15:35
Twaalf dollar en geen airco.
Ik geef hem geen fooi.
:15:39
Hij spreekt niet eens Engels.
:15:43
Zo'n pak wil ik ook.
:15:48
Dat was pas een wedstrijd.
- Inderdaad.
:15:52
Hij heeft Holmes twee keer verslagen.
- We gaan even naar 'm toe.
:15:57
Ga maar.
- Alles kits, kampioen?
:15:59
Je ziet er goed uit. We hadden
het net over je wedstrijd tegen Holmes.