Honeymoon in Vegas

1:17:02

Ne znam zašto si me lagao za
partiju. Mogu da pretpostavim...

1:17:08

Ali ne znam ni gde si, ne mogu
da poprièam sa...

1:17:21

Idem da spremim šampanjac.
- Uvek æu morati da èekam?

1:17:25

Šalio sam se.

1:17:28

Možeš da zadržavaš
koliko hoæeš.

1:17:33

Ide li neko za Las Vegas?
Bilo ko, Vegas?

1:17:40

Idete li možda u Vegas?
- Naravno.

1:17:43

Treba li ti prevoz?
- Oèajnièki.

1:17:46

Jesi il nekad radi ovo?
- Da, volim male avionèiæe.

1:17:51

Onda se ukrcavaj.
Imamo novajliju, momci.

1:17:55

Idemo! Ukrcavajte se!

1:18:00

Možemo li da poprièamo?
- Naravno.

1:18:02

Ne, unutra. Molim te.

1:18:32

Koji ogrtaè nosiš, sinko?
- Ogrtaè?

1:18:37

50, standardni.
Otkud ovi padobrani?

1:18:41

Saznaæeš èim ga staviš,
garantovano.

1:18:45

Prilièno je kratak let,
zar je ovo neophodno?

1:18:50

Sinko, mi smo padobranci.
- Padobranci?

1:18:56

Mi smo Leteæi Elvisi. Odeljenje
iz Jute. Roj Bejkon, na usluzi.