Husbands and Wives
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:08:00
Myslíš si, že nìkoho znáš,
a pak zjistíš,

:08:03
že vùbec netušíš,
co se mu honí v hlavì.

:08:09
Zatajuješ
pøede mnou nìkdy nìco?

:08:12
Já? A co?
:08:15
Já nevím. Tøeba pocity.
:08:18
Touhy. Nepøíjemné vìci.
:08:22
Ne.
:08:24
-Ty ano?
-Ne.

:08:28
Obèas, možná.
:08:31
Vážnì? A co tøeba?
:08:33
Je nevím.
Víš, nìkdy jsi hroznì kritický.

:08:37
Už jsme to spolu probírali.
:08:39
Dnes mᚠopravdu divnou náladu.
:08:43
Ale ne. Promiò.
:08:45
Jack ti nikdy nic nenaznaèil?
Byli jste si pøece tak blízcí.

:08:50
Jednou mi vyprávìl
o takové drobné pøíhodì.

:08:54
Jacku, dej na mì.
:08:56
Ta holka je kus.
:08:58
Shawn Graingerová,
prsa má takovýhle!

:09:02
Užiješ si jako nikdy.
:09:05
A za dvì stovky!
To je zadarmo.

:09:08
To není pro mì.
Co AIDS?

:09:11
Není žádná štìtka.
Je to prvotøídní koèka.

:09:14
Udìlá, co budeš chtít.
A mùže pøizvat i kamarádku.

:09:19
Co moje žena?
Je to nebezpeèný.

:09:22
A kdo mi øíkal,
:09:24
že jeho pohlavní
život je nuda?

:09:27
Prosím tì, po dvou Martini
po obìdì ti øeknu cokoliv.

:09:31
Shawn má pusu jako samet.
Vìø mi.

:09:35
Je to bývalá Miss bùhvíco.
:09:39
Co jsem ti vlastnì
u toho obìda øekl?

:09:41
Tvrdil jsi, že Sally je chladná,
:09:45
a že toužíš pøefiknout
svoji trenérku aerobiku.

:09:48
Po obìdì bych nemìl pít.
:09:51
Napíšu ti její èíslo.
:09:53
-Dej na mì...
-Nemá to smysl.

:09:56
Hej. Co to...?
:09:57
Radil jsem ti nìkdy špatnì?
:09:59
-Nikdy jsem...
-Jdi už pryè.


náhled.
hledat.