:08:03
Eso creía yo.
:08:04
Está muy disgustada.
:08:06
¿ Vais a convertir esto
en un velatorio?
:08:09
¿Por qué te lo tomas como
algo personal? No sé qué decirte.
:08:14
Salgamos a cenar
y olvidémoslo todo.
:08:17
- ¡Judy, vamos!
- Sabía que iba a pasar esto.
:08:21
¿Por qué se disgustó?
:08:23
No lo sé.
De verdad que no lo sé.
:08:26
- ¿Fue una gran sorpresa?
- Sí, enorme.
:08:29
Ellos estaban tan frescos.
:08:32
Ni siquiera
se les veía disgustados.
:08:35
¿Te sentó mal que Sally
no te hubiera dicho nada?
:08:39
Bueno...
:08:41
Pensándolo bien...
Recordando los momentos...
:08:44
...en que estuvimos solas...
:08:47
Quizá me hizo alguna
insinuación sobre...
:08:51
...cómo sería ser soltera.
:08:54
Ahora, con todo lo que sabía,
con toda su experiencia.
:08:59
Pero nunca dijo nada negativo
respecto a Jack.
:09:02
Antes de que sigamos,
díganos algo de usted.
:09:06
Así sabremos quién es.
:09:08
Vale. Me llamo Judy Roth.
Estoy casada con Gabe.
:09:12
Llevamos 1 0 años casados.
:09:15
Trabajo en una revista de arte.
No tenemos hijos.
:09:19
Tengo una hija
de mi primer matrimonio.
:09:22
Me casé muy joven
con un arquitecto.
:09:27
No funcionó.
No fue culpa de nadie.
:09:30
Judy nos dijo que
al final fue a cenar.
:09:33
Dijo estar tensa y nerviosa, aunque
los demás parecían estar bien.
:09:38
Después volvieron paseando.
:09:40
Intentó participar, pero
el ambiente le parecía tenso.
:09:45
En general, a ella
le pareció una velada muy rara.
:09:51
Es asombroso, ¿ verdad?
:09:52
Crees que eres tan amigo
de alguien y ves que...
:09:56
...en realidad no sabes
lo que piensa.