:55:00
- Por eso ya no he vuelto a verte.
- ¿ Qué dices?
:55:04
- Te equivocas.
- Quería ver cómo era.
:55:08
No es cómo imaginaba.
:55:10
No es mi novio.
Es mi profesor.
:55:14
- ¿Tu profesor?
- Sí.
:55:16
- Soy el profesor Gabriel Roth.
- Encantado.
:55:20
- ¿ Columbia?
- Para.
:55:21
¿Tanto te interesa?
:55:24
- Vamos.
- Quiero preguntarle algo.
:55:26
- ¿ Seduce a todas las alumnas?
- No sé a qué viene eso.
:55:31
Vete, por favor.
:55:34
- ¿ Qué haces aquí?
- ¡ Me engañaste!
:55:37
¡ No! Te lo dije
desde el principio.
:55:39
¿ Qué le dice
cuando la tiene en sus brazos?
:55:43
- No sé qué decir.
- Te comportas como un niño.
:55:48
Como un niño de 1 5 años.
Lo siento.
:55:51
Lo sientes.
¿Por quién me tomas?
:55:54
- No lo sé.
- ¿Por qué no entras?
:55:57
lntentaba ayudarte.
:56:01
Lo siento.
:56:03
Ésta es mi madre.
Gabe Roth.
:56:05
Es un inmenso placer conocerle.
:56:09
Éste es mi padre.
:56:12
Es un honor, señor.
¿ Quiere tomar algo?
:56:15
Nada.
Sólo... Estoy bien.
:56:17
Un sedante, si tiene.
¿ Quién era el tipo de abajo?
:56:22
Te lo explicaré luego.
De repente ha salido el sol.
:56:27
Somos admiradores suyos.
Ojalá siguiera escribiendo esos...
:56:31
- Deme el abrigo.
- ...divertidos relatos.
:56:35
¿ Qué ibas a contarme de ese tipo?
:56:39
Será mejor que empiece
por el principio.
:56:44
Mi padre, tenía un...
colega que era...
:56:47
- ...socio suyo.
- ¿Ése era el socio de tu padre?
:56:51
Por eso tengo que empezar por
el principio. Ya llegaremos a él.
:56:57
El socio de mi padre
venía a casa muy a menudo.