:17:02
Je me réjouis.
Qu'est-ce qu'on va voir ?
:17:05
"Don Giovanni".
:17:07
L'histoire d'un Don Juan ?
:17:10
Pour moi c'est du Mozart.
:17:12
Foutus Don Juans !
:17:14
On aurait dû lui couper la queue !
:17:20
Encore un peu de vin ?
:17:23
S'il vous plaît.
:17:28
On peut ne pas y aller.
:17:30
Je ne mettrai pas
ma vie en attente !
:17:35
Je meurs d'envie de voir
cette mise en scène.
:17:38
- Excusez-moi.
- Bien sûr.
:17:41
C'est encore moi.
:17:43
Je sais qui c'est.
:17:44
Mon cul ! c'est Gail ...
:17:47
Bien sûr que si ! Elle t'a toujours couru après.
Vous adorez les conneries sportives !
:17:52
Ne mens pas, Jack. C'est Gail !
:17:54
Elle est ton type !
Le côté brun,
:17:57
... intello et typique
des connes sorties de Princeton.
:18:02
Je croyais qu'on faisait un essai,
que ce n'était pas définitif.
:18:07
J'ignorais que tu avais une liaison.
:18:10
baratin ! J'en crois pas
un putain de mot !
:18:17
- A quelle heure doit-on y être ?
- Ecoutez ...
:18:20
... je ne peux pas ...
je suis contrarié.
:18:25
Contrarié par quoi ? Ces putains de mecs !
:18:29
dès qu'une femme à un certain âge,
c'est plus le même topo !
:18:32
Ne défendez pas votre sexe !
C'est vrai !
:18:37
On est bien tant qu'on ne fait pas notre âge,
après, ils veulent le dernier modèle !
:18:42
:18:44
:18:46
Vous êtes très séduisante,
quel que soit votre âge.
:18:52
Mon ego en a pris un sale coup.
Je croyais que Jack m'aimais
:18:56
Je croyais qu'on faisait un essai.
:18:59
Et si vous aviez rencontré quelqu'un ?