:26:00
Une chance qu'ils ne se soient
pas réveillés.
:26:03
Je mourrais !
Je n'oserais plus fermer les yeux !
:26:07
Si on allait manger quelque chose.
:26:10
:26:15
:26:17
:26:20
- Je dois partir, je suis désolée.
- Ne sois pas stupide.
:26:23
J'ai un rendez-vous, je vous assure.
:26:25
Ne sois pas idiote
:26:27
- J'ai un rendez-vous,
- Allons manger quelque chose.
:26:29
:26:36
:26:49
Drôle de coïncidence !
:26:50
Je n'ai pas entendu votre nom.
:26:52
:26:54
- Vous vous promenez ?
- On vient de déjeuner.
:26:57
- Que faites-vous, Sam?
- De l'aérobic.
:27:01
- Elle est très douée
- Je suis monitrice et un peu nutritionniste.
:27:04
Venez dîner chez nous.
:27:07
- Elle fait une cuisine géniale.
- C'est vrai ...
:27:09
Je ne crois pas
:27:11
- ... totalement végétarienne.
- On ne peut pas, ce soir.
:27:13
- Vous mangez de la viande ?
- Pas moi, elle un peu.
:27:17
J'avais renoncé à la viande rouge.
J'en ai mangé l'autre jour ...
:27:22
- ... et j'étais toute ballonnée !
- on peut commander mexicain, si vous préférez.
:27:26
- Je flippe sur le couscous !
- Envie de cuisiner ?
:27:30
- Comme tu veux !
- Allons-y !
:27:32
On regardera les prix
des meilleurs disques !
:27:35
Elle regarde toutes ces bêtises !
:27:37
- J'ai parié avec Jill sur le meilleur tube !
- Je ne vais pas regarder çà.
:27:42
- Ma mère est en ville.
- Pour toute la semaine.
:27:46
Plus tard, alors..
Je voulais vous appeler.
:27:49
Puisqu'on est là,
allons acheter du déca.
:27:53
Moi, il me faut du ginseng.
:27:57
Elle est vraiment formidable.
Elle a un diplôme de psychologie.