:32:01
Un appareil photo, une fois.
:32:04
Et un agrandisseur
pour notre anniversaire.
:32:07
Mais elle me l'avait demandé.
:32:11
A quoi penses-tu ?
:32:14
:32:16
Je pensais à ce manuscrit que tu lis.
:32:19
- Ce n'est qu'un mauvais roman.
- Très autobiographique.
:32:24
- Que pourrais-je écrire d'autre?
- Je devrais me vexer ?
:32:27
Pourquoi ?
:32:29
Ta description de notre rencontre.
:32:33
"Il l'avait repérée de loin
et Harriet. lui avait sauté à l'esprit.
:32:37
"Elle l'avait attiré aussitôt
parce qu'elle lui rappelait ...
:32:41
... sa seule passion.
:32:44
"Son sixième sens lui dictait d'agir.
:32:47
"Mais elle n'était pas Harriet.
dès qu'il la rencontra, le rêve s'évanouit."
:32:51
- Elle n'était pas folle.
- Seulement ennuyeuse.
:32:54
C'est la femme la mieux du livre.
C'est pour ça qu'il l'épouse.
:32:57
- Il paie le prix.
- C'est de la merde. Je vais le jeter.
:33:02
Tu as tort. C'est plein de vitalité
et d'esprit, c'est bon.
:33:06
- Tu es partiale, tu es ma femme.
- Ton ennuyeuse femme.
:33:09
Tu te fiches de mon opinion.
:33:14
- Ce n'est pas vrai !
- C'est vrai.
:33:17
Je trouve que c'est
un roman médiocre.
:33:19
Tu ne respectes pas mon jugement.
De la part de quelqu'un d'autre ...
:33:24
- ... tu l'accepterais.
- Pas du tout.
:33:30
Au bout d'un certain temps,
Judy et Sally ont déjeuné ensemble.
:33:33
Sally a fait
une déclaration surprenante.
:33:36
ça me plaît d'être célibataire.
:33:38
Je n'avais pas cette impression ...
:33:42
Pure angoisse répressive.
:33:44
On se calme, on comprend que ça fait moins mal
qu'on imaginait. Comme arracher une dent cariée.
:33:50
Toutes les blessures suppurantes
du mariage, les déceptions ...
:33:54
... les rancoeurs, tout disparaît
d'un coup sec et tu es libre !
:33:59
Tu n'imagines pas ! Après des années passées
à accumuler les problèmes et à ravaler sa colère,