1:15:22
J'étais effondré.
Je voulais mourir.
1:15:25
C'était la pire chose
qui me soit arrivée.
1:15:28
- Mais vous lui avez donné le change.
- Il le fallait. La pauvre était anéantie.
1:15:32
Je voulais la déculpabiliser.
1:15:35
Vous tenez donc à ce livre
que vous prétendez haïr ?
1:15:40
- Je suppose.
- Et cette jeune femme, Rain?
1:15:43
Son approbation compte beaucoup
pour moi.
1:15:47
Pourquoi ses éloges
vous ont-ils fait plaisir ?
1:15:51
Judy a aimé votre livre
et vous vous êtes disputés.
1:15:58
Il y avait une sorte de rapport
avec elle que j'ai cru ...
1:16:03
... significatif.
1:16:05
Quelqu'un a trouvé votre enveloppe.
1:16:09
Il vous attend chez lui.
1:16:12
C'est très freudien.
1:16:17
Quoi ?
1:16:20
D'avoir laissé le roman
dans le taxi.
1:16:25
ça peut arriver à tout le monde.
1:16:28
ça veut peut-être
dire quelque chose.
1:16:33
Par exemple
1:16:36
Je me suis peut-être
sentie menacée.
1:16:40
Par mon livre ?
1:16:43
- J'ai l'esprit de compétition.
- C'est absurde.
1:16:48
Parce que je suis une jeune femme ?
1:16:51
Ne vous fâchez pas.
Je suis dans votre camp.
1:16:54
Je suis votre plus grand fan.