1:35:02
Après toutes ces années, j'ai toujours
peur du tonnerre, des bruits forts.
1:35:08
On aurait été dingues
d'utiliser nos billets de théâtre.
1:35:12
On aurait dérapé sur la route. On a
bien fait de rester à la maison.
1:35:15
- Je suis contente d'être restée.
- Moi aussi.
1:35:21
Quand on était séparés,
ce genre de nuit m'aurait terrifiée.
1:35:26
J'avais déjà assez peur
de dormir seule.
1:35:30
On est parfois plus seul
quand on est avec quelqu'un.
1:35:41
Tu crois qu'on aurait dû donner
les autres billets à Gabe ou Judy ?
1:35:45
On les avait achetés pour eux.
1:35:50
La situation est différente
maintenant.
1:35:59
Un an plus tard,
bien des choses s'étaient passées.
1:36:03
Judy avait divorcé
et épousé Michael.
1:36:05
- Vous êtes heureux ?
- A toi.
1:36:09
Oui, les choses ont bien tourné.
1:36:13
- Michael s'est fait à mes petites manies.
- Non, c'est elle qui supporte les miennes.
1:36:18
Elle est passive-agressive.
Elle finit par obtenir ce qu'elle veut.
1:36:23
Elle m'a voulu, elle a voulu Gabe.
1:36:26
Elle a voulu le boulot avec le magazine.
Elle a voulu ses divorces.
1:36:30
Elle veut Michael ...
1:36:34
Je ne suis pas d'accord.
1:36:37
Quand Sally est retournée à son mari,
j'ai fait la cour à Judy.
1:36:40
Pas tout de suite, mais une fois décidé,
j'ai couru après elle.
1:36:45
J'espère que je n'ai pas trop insisté.
Je voulais que ça marche, c'est vrai.
1:36:50
ça va bien entre nous.
On apprend ...
1:36:54
... à tolérer les problèmes
de l'autre, tu ne penses pas ?
1:36:58
En tout cas,
j'ai appris que l'amour