1:34:00
- ... calme et ferme.
- Tu es toujours présente !
1:34:04
Prête à aider ! Compréhensive !
Assez de foutue compréhension !
1:34:08
J'ai encore des sentiments
pour Sally
1:34:11
que je ne pourrai jamais
avoir pour toi.
1:34:15
Où vas-tu ?
1:34:20
- Je suis désolé.
- Je ne veux plus jamais te voir !
1:34:23
- J'ai besoin de toi.
- Je sais ce que tu éprouves.
1:34:26
J'aimerais savoir.
1:34:28
- Tu es égoïste et égocentrique.
- C'est vrai.
1:34:32
Je ne pensais ces choses ...
1:34:34
- Pourquoi les as-tu dites ?
- Parce que je suis paumé.
1:34:37
- Je ne veux plus jamais de faire de mal !
- Baratin !
1:34:41
Ce n'est pas du baratin.
Je ne te mérite pas. Je suis désolé.
1:34:53
Tu as fermé toutes les fenêtres ?
1:34:56
Si on avait pas réparé la fuite,
on serait en train de nager.
1:35:02
Après toutes ces années, j'ai toujours
peur du tonnerre, des bruits forts.
1:35:08
On aurait été dingues
d'utiliser nos billets de théâtre.
1:35:12
On aurait dérapé sur la route. On a
bien fait de rester à la maison.
1:35:15
- Je suis contente d'être restée.
- Moi aussi.
1:35:21
Quand on était séparés,
ce genre de nuit m'aurait terrifiée.
1:35:26
J'avais déjà assez peur
de dormir seule.
1:35:30
On est parfois plus seul
quand on est avec quelqu'un.
1:35:41
Tu crois qu'on aurait dû donner
les autres billets à Gabe ou Judy ?
1:35:45
On les avait achetés pour eux.
1:35:50
La situation est différente
maintenant.
1:35:59
Un an plus tard,
bien des choses s'étaient passées.