1:33:00
J'y ai vraiment beaucoup pensé.
1:33:03
- Je vous l'ai dit.
- Venez par ici.
1:33:24
Je pensais : j'espère qu'un éclair
ne peut pas frapper un appart-terrasse.
1:33:28
Je n'en avais jamais vu
et c'était tumultueux là-haut.
1:33:33
La scène réclamait à grands cris
d'être jouée !
1:33:37
Elle était adorable,
je voulais l'embrasser.
1:33:41
Il tombait des cordes
1:33:44
Les éclairs bondissaient
sur la terrasse et risquaient
1:33:48
d'entrer dans l'apartement
et je serais mort.
1:33:50
Je ne veux pas qu'on passe dimanche
ensemble, j'ai besoin d'être seul.
1:33:55
- Je n'exige rien de toi !
- Si, à ta manière ...
1:34:00
- ... calme et ferme.
- Tu es toujours présente !
1:34:04
Prête à aider ! Compréhensive !
Assez de foutue compréhension !
1:34:08
J'ai encore des sentiments
pour Sally
1:34:11
que je ne pourrai jamais
avoir pour toi.
1:34:15
Où vas-tu ?
1:34:20
- Je suis désolé.
- Je ne veux plus jamais te voir !
1:34:23
- J'ai besoin de toi.
- Je sais ce que tu éprouves.
1:34:26
J'aimerais savoir.
1:34:28
- Tu es égoïste et égocentrique.
- C'est vrai.
1:34:32
Je ne pensais ces choses ...
1:34:34
- Pourquoi les as-tu dites ?
- Parce que je suis paumé.
1:34:37
- Je ne veux plus jamais de faire de mal !
- Baratin !
1:34:41
Ce n'est pas du baratin.
Je ne te mérite pas. Je suis désolé.
1:34:53
Tu as fermé toutes les fenêtres ?
1:34:56
Si on avait pas réparé la fuite,
on serait en train de nager.