1:32:00
C'est pas sérieux entre nous.
1:32:04
C'est dément. Je ne veux pas
avoir cette conversation.
1:32:07
Il ne faut pas croire
que je n'y ai pas pensé, mais
1:32:10
c'est de la folie.
1:32:13
C'est très décevant.
1:32:16
Ce n'est pas décevant.
Vous avez un petit ami.
1:32:19
Le moment ne pourrait pas être
plus romantique.
1:32:23
C'est mon vingt-et-unième
anniversaire
1:32:26
on est en plein orage,
les lumières sont éteintes,
1:32:30
- le vent et la pluie balaient New-York.
- Pourquoi j'entends ...
1:32:35
50 000 $ de psychothérapie
1:32:38
appeler police-secours ?
1:32:42
Je suis désolée.
J'ai beaucoup trop bu.
1:32:46
Moi aussi.
1:32:49
Vous voulez un baiser ?
Un vrai baiser ?
1:32:54
Un véritable baiser professionnel ?
1:32:57
Lèvre inférieure et supérieure,
simultanément ?
1:33:00
J'y ai vraiment beaucoup pensé.
1:33:03
- Je vous l'ai dit.
- Venez par ici.
1:33:24
Je pensais : j'espère qu'un éclair
ne peut pas frapper un appart-terrasse.
1:33:28
Je n'en avais jamais vu
et c'était tumultueux là-haut.
1:33:33
La scène réclamait à grands cris
d'être jouée !
1:33:37
Elle était adorable,
je voulais l'embrasser.
1:33:41
Il tombait des cordes
1:33:44
Les éclairs bondissaient
sur la terrasse et risquaient
1:33:48
d'entrer dans l'apartement
et je serais mort.
1:33:50
Je ne veux pas qu'on passe dimanche
ensemble, j'ai besoin d'être seul.
1:33:55
- Je n'exige rien de toi !
- Si, à ta manière ...