Husbands and Wives
prev.
play.
mark.
next.

:29:03
Meddig voltak házasok?
:29:06
Öt évig.
:29:08
- Miért mentek szét?
- Ki akartam szállni.

:29:12
Úgy éreztem, kifújt a gõz.
:29:15
De visszanézve azt hiszem,
Judy akart szakítani.

:29:19
Otthagyta magát?
:29:20
Dehogy! Az nem az õ stílusa.
:29:25
Nehogy bedõljön neki!
Õ passzív-agresszív típus.

:29:29
Folyton:
"Jaj, nekem, szállj le rólam!"

:29:33
De mindig eléri a célját.
:29:35
Ahogy a mostani férjével,
Gabe-bel találkozott!

:29:39
A férjem itt marad
a lányommal...

:29:41
...de én holnap hazamegyek dolgozni.
:29:44
- Hadd vigyem el!
- Ne butáskodjon!

:29:49
- Miért menne vonattal?
- Jó az.

:29:51
- Nem akar enni valamit?
- Nem. Majd hozok magának.

:29:56
- Épp indultam.
- Ne csinálja!

:29:59
- Pasta? Még valami?
- Elég lesz.

:30:02
- Fogok egy taxit.
- Ugyan minek?

:30:05
Látja? Gabe hozza a kaját.
:30:08
És végül is õ viszi haza.
:30:11
És egyfolytában:
"Á, nem. Nem kell segítség!"

:30:15
A volt férjem arról nem beszél,
hogy az utolsó két évben...

:30:20
...gyakorlatilag impotens volt
mellettem.

:30:24
Dühös volt, mert nem olyan voltam,
amilyennek elképzelt.

:30:28
Azt akarta, hogy legyek az anyja.
:30:32
Én meg nem tudtam elviselni,
hogy nincs benne romantika.

:30:37
Háztartási gépeket vett
a születésnapomra.

:30:40
Sosem vettem Melior kávéfõzõt
a születésnapjára.

:30:45
Egyszer fényképezõgépet.
:30:47
Az évfordulónkra pedig nagyítót.
:30:51
Azt õ kérte.
:30:55
Mire gondolsz?
:30:57
Nem is tudom.
:30:59
Arra a kéziratra, amelyet olvasol.

prev.
next.