Husbands and Wives
prev.
play.
mark.
next.

:28:01
Remek nõ, de frigid. Nehéz eset!
:28:05
A barátnõi a Radcliffe-rõl,
a sok rossz duma!

:28:08
És untam az operát.
:28:10
Meccsre sosem jött el.
Sosem lazítottunk.

:28:15
Ha rossz helyre tettem a hamutartót...
Elég volt!

:28:18
- 15 év után jöttél rá?
- Rég el kellett volna jönnöm.

:28:23
De a gyerekek!
És féltem a magánytól.

:28:27
Szeretem Sallyt.
Mi bajod az aerobikkal?

:28:30
- Sznob vagyok?
- Mi köze az aerobikhoz?

:28:34
Nem egy Simone de Beauvoir.
Na és?

:28:37
Õ legalább sikít,
miközben megdugom.

:28:40
Egy kibaszott pincérnõ!
:28:43
Nem tartozik rád! Fogalmad sincs,
hogy mi ez köztünk.

:28:48
Untam az örökös kritizálást.
:28:51
Sally folyton azt csinálta.
:28:54
A mamád nincs is itt.
Floridában van.

:28:58
Bárhogy igyekeztünk volna,
a házasságunknak nem volt jövõje.

:29:03
Meddig voltak házasok?
:29:06
Öt évig.
:29:08
- Miért mentek szét?
- Ki akartam szállni.

:29:12
Úgy éreztem, kifújt a gõz.
:29:15
De visszanézve azt hiszem,
Judy akart szakítani.

:29:19
Otthagyta magát?
:29:20
Dehogy! Az nem az õ stílusa.
:29:25
Nehogy bedõljön neki!
Õ passzív-agresszív típus.

:29:29
Folyton:
"Jaj, nekem, szállj le rólam!"

:29:33
De mindig eléri a célját.
:29:35
Ahogy a mostani férjével,
Gabe-bel találkozott!

:29:39
A férjem itt marad
a lányommal...

:29:41
...de én holnap hazamegyek dolgozni.
:29:44
- Hadd vigyem el!
- Ne butáskodjon!

:29:49
- Miért menne vonattal?
- Jó az.

:29:51
- Nem akar enni valamit?
- Nem. Majd hozok magának.

:29:56
- Épp indultam.
- Ne csinálja!

:29:59
- Pasta? Még valami?
- Elég lesz.


prev.
next.