Husbands and Wives
prev.
play.
mark.
next.

:27:03
Az apja rendõr.
:27:05
Nem fér a fejembe! Miatta hagytad ott
Sallyt? Megdöbbentõ!

:27:09
- Vigyázz! Teljesen komoly!
- A barátom vagy. Szeretlek.

:27:14
Mintha kezdenél leépülni.
:27:17
- Mint akit szélütés ért!
- Ne moralizálj itt nekem!

:27:22
- Nem vagy a rabbim.
- Ez hihetetlen!

:27:25
Régóta éltek együtt Sallyvel.
Gyerekeitek vannak.

:27:30
- Néha az agyamra megy.
- Jó.

:27:33
Én éltem vele. Te nem ismered.
:27:36
Nem? Mondj valami borzalmasat!
:27:39
Nincs semmi borzalmas.
:27:42
Nem akarom bántani.
Itt nem errõl van szó.

:27:46
Nagy hirtelen összeállsz
egy pincérnõvel...

:27:50
- Nem pincérnõ!
- Ha rátok gondolok Sallyvel...

:27:54
Nyíltszívû, kedves,
mindig megnyugszom mellette.

:27:58
Sally folyton raplizott. Tudod.
:28:01
Remek nõ, de frigid. Nehéz eset!
:28:05
A barátnõi a Radcliffe-rõl,
a sok rossz duma!

:28:08
És untam az operát.
:28:10
Meccsre sosem jött el.
Sosem lazítottunk.

:28:15
Ha rossz helyre tettem a hamutartót...
Elég volt!

:28:18
- 15 év után jöttél rá?
- Rég el kellett volna jönnöm.

:28:23
De a gyerekek!
És féltem a magánytól.

:28:27
Szeretem Sallyt.
Mi bajod az aerobikkal?

:28:30
- Sznob vagyok?
- Mi köze az aerobikhoz?

:28:34
Nem egy Simone de Beauvoir.
Na és?

:28:37
Õ legalább sikít,
miközben megdugom.

:28:40
Egy kibaszott pincérnõ!
:28:43
Nem tartozik rád! Fogalmad sincs,
hogy mi ez köztünk.

:28:48
Untam az örökös kritizálást.
:28:51
Sally folyton azt csinálta.
:28:54
A mamád nincs is itt.
Floridában van.

:28:58
Bárhogy igyekeztünk volna,
a házasságunknak nem volt jövõje.


prev.
next.