Husbands and Wives
prev.
play.
mark.
next.

:40:02
Nem esett baja?
:40:03
Hadd gondolkodjam rajta!
Gondolkodom rajta.

:40:07
- Nem kellett volna kérnem.
- Nem.

:40:10
- Hadd gondolkodjam!
- Jó.

:40:13
Gabe mindig rosszul választott.
Judyt kivéve.

:40:18
Õ volt az elsõ normális nõ
az életében. Mindig...

:40:22
...a buggyantakhoz vonzódott.
:40:24
Van errõl néhány elméletem.
Az egyik az...

:40:28
...hogy tudja, nem lesz jó,
és ezért szenved.

:40:32
Biztos ezzel vezekel valamiféle...
:40:36
...ifjúkori bûnéért...
Nem tudom.

:40:40
A másik: mint mindannyian,
ö is olyan filmeken...

:40:44
...regényeken nevelkedett, melyekben
romantikus a reménytelen szerelem.

:40:49
Mi a helyzet Sammel?
:40:52
Pompás! Abszolúte!
Szombaton felkeltünk.

:40:56
Futottunk a folyónál.
Gyönyörû volt az idõ!

:41:00
Csodás! Sokat leadtam a súlyomból.
Rávett, hogy tornázzak.

:41:05
Isteni megint formában lenni!
És jókat eszem!

:41:09
Salátákat. Húst semmit.
:41:12
Aztán kikölcsönöztünk
valami videofilmet.

:41:15
Valami idétlen kis hülyeséget.
:41:19
Sally be se engedte volna a házba.
Jókat nevettem.

:41:23
Jól éreztem magam, és
nem kellett restellnem.

:41:28
Nem egy Beauvoir.
Néha vitatkozunk.

:41:31
Hidd el, a Lear király.
Shakespeare nem írt Leo királyról.

:41:36
Nagyokos! Shakespeare angolul írt,
nem japánul.

:41:41
Na, szép!
:41:43
Fõzök egy kapucsinót. Kérsz?
:41:46
- Nem.
- Biztos?

:41:48
Teljes mértékben.
:41:53
Ne hergeld magad!
Nincs fent a pesszáriumom.

:41:57
Akkor szerelmeskedjünk anélkül.

prev.
next.