:41:00
Csodás! Sokat leadtam a súlyomból.
Rávett, hogy tornázzak.
:41:05
Isteni megint formában lenni!
És jókat eszem!
:41:09
Salátákat. Húst semmit.
:41:12
Aztán kikölcsönöztünk
valami videofilmet.
:41:15
Valami idétlen kis hülyeséget.
:41:19
Sally be se engedte volna a házba.
Jókat nevettem.
:41:23
Jól éreztem magam, és
nem kellett restellnem.
:41:28
Nem egy Beauvoir.
Néha vitatkozunk.
:41:31
Hidd el, a Lear király.
Shakespeare nem írt Leo királyról.
:41:36
Nagyokos! Shakespeare angolul írt,
nem japánul.
:41:41
Na, szép!
:41:43
Fõzök egy kapucsinót. Kérsz?
:41:46
- Nem.
- Biztos?
:41:48
Teljes mértékben.
:41:53
Ne hergeld magad!
Nincs fent a pesszáriumom.
:41:57
Akkor szerelmeskedjünk anélkül.
:42:01
- Mit beszélsz?
- Gondolkodtam rajta.
:42:05
Azt hiszem, túlságosan kapálóztam...
:42:09
- ...a gyerek ellen.
- Micsoda?
:42:13
- Mióta?
- Nem tudom.
:42:16
Csak ez jutott eszembe. Talán...
:42:19
Talán segítene.
:42:21
Mi az, hogy segítene?
:42:25
Nem vagy boldog velem?
:42:27
Nem sokat foglalkoztam ezzel.
Ami talán jó jel.
:42:32
Késõ van. Fáradt vagyok.
Muszáj most megbeszélni?
:42:37
Csak azt mondtam,
jó lenne egy gyerek.
:42:40
- Nem olyan jó ötlet.
- Hirtelen miért nem?
:42:44
Mert azelõtt tisztáznunk kéne
egy-két dolgot.
:42:49
Gyereket akartál. Most mi a baj?
:42:52
- Valaki másra vágysz?
- Nem.
:42:55
Kire? Te igen?
:42:59
- Gyerekre nem.
- Felejtsd el!