:42:01
- Mit beszélsz?
- Gondolkodtam rajta.
:42:05
Azt hiszem, túlságosan kapálóztam...
:42:09
- ...a gyerek ellen.
- Micsoda?
:42:13
- Mióta?
- Nem tudom.
:42:16
Csak ez jutott eszembe. Talán...
:42:19
Talán segítene.
:42:21
Mi az, hogy segítene?
:42:25
Nem vagy boldog velem?
:42:27
Nem sokat foglalkoztam ezzel.
Ami talán jó jel.
:42:32
Késõ van. Fáradt vagyok.
Muszáj most megbeszélni?
:42:37
Csak azt mondtam,
jó lenne egy gyerek.
:42:40
- Nem olyan jó ötlet.
- Hirtelen miért nem?
:42:44
Mert azelõtt tisztáznunk kéne
egy-két dolgot.
:42:49
Gyereket akartál. Most mi a baj?
:42:52
- Valaki másra vágysz?
- Nem.
:42:55
Kire? Te igen?
:42:59
- Gyerekre nem.
- Felejtsd el!
:43:02
- Azt hittem, te akarsz...
- Jól van.
:43:06
Van valami, amit nem mondasz el?
:43:09
Nehogy beleugorjunk valamibe,
amibõl nehéz kimászni.
:43:14
Nem akarsz gyereket?
Ezt nekem...
:43:18
- De, igen.
- Azért tenni is kell.
:43:21
De nem ma este.
A szexnek a gondolata is...
:43:24
- Bocs!
- Nem a te hibád.
:43:26
Könyörgök érte,
pedig nem is akarom!
:43:29
- Tudtam, hogy nem.
- Nem úgy gondoltam.
:43:33
Késõ van, összezavarodtam.
:43:36
Jó a házasságunk. Tudnám,
minek ez a sok duma!
:43:42
Michael! Hoztam neked levest,
nem érsz rá lemenni.
:43:46
Kösz, Judy. Angyal vagy!
:43:49
- A Carnegie Hallba mentek.
- A Mahler kilencedikre.
:43:53
- Igen?
- Remélem, Sally szereti.
:43:56
Biztos. Nekem a kedvencem.
Hoztam szalvétát.
:43:59
Tudok egy jó helyet a koncert utánra.