:54:02
...túl labilis ahhoz, hogy
jó pszichiáter legyen.
:54:06
Szóval nem merültünk bele
túlságosan az ügybe.
:54:11
Aztán találkoztam Carllal.
:54:13
Aranyos volt,
jól kijöttünk egymással.
:54:17
Végre észhez tértem:
:54:20
"Minek az idõsebb férfiak?"
:54:22
Tiszta lapot teremtettem,
és Carllal kezdtem járni.
:54:27
De látja, Richard mennyire labilis.
Nehezen viseli.
:54:32
Bõven elég anyag az elsõ regényéhez,
a folytatáshoz...
:54:36
...és egy Puccini-operához!
Ez hihetetlen!
:54:40
De maga szerint nincs igazam?
Carl csodálatos!
:54:44
Mi dolgom a problémás
középkorú pasikkal?
:54:48
Mind csodálatos, meglehetõsen
sikeres ember.
:54:52
Úgy éreztem, én vagyok
beteljesületlen...
:54:56
...álmaik jelképe.
Vagy ez így túl drámai?
:54:59
Gabe!
:55:01
Közeledik Rain születésnapja.
Jó lenne, ha eljönne.
:55:05
- Nem is tudom...
- Nem akar.
:55:08
Ugorjon fel egy italra!
A feleségével.
:55:12
Anya, nem akar eljönni.
:55:15
Nagy hatással van rá. Ösztönzi õt.
:55:18
Nagyszerû lány!
:55:20
Megtisztelõ lenne, ha eljönne.
:55:23
Gabe-hez hasonlóan Judy is
odaadta valakinek a kéziratát.
:55:27
Végre sikerült elolvasnom
ezeket a gyönyörû verseket.
:55:32
- Legyen õszinte!
- Jó.
:55:35
- Ez nálam csak hobbi.
- Meghatódtam. Tele van érzéssel.
:55:40
- Mit szól hozzá a férje?
- Neki nem mutattam.
:55:44
Túlságosan kritikus lenne.
Nála magas a mérce.
:55:47
- Igaza is volna.
- Az a két vers New Englandrõl!
:55:52
Van egy temetõ. Ott szeretném,
ha eltemetnének.
:55:56
Mondtam Amynek, hogy
én is azt választanám.