Husbands and Wives
prev.
play.
mark.
next.

:12:01
Možeš to da zaboraviš.
Imali smo taj manji problem ranijih godina.

:12:06
Što je preraslo u
veæu konfrontaciju--

:12:10
Jesi li ikad želio da
spavaš sa kurvom?

:12:13
Ja? Ne, ne definitivno.
:12:15
Kad sam bila u koledžu, ja jesam.
:12:17
Jesi?
:12:19
Neraspoložena si. Njihov raskid
te definitivno pogodio.

:12:24
Misliš da--
:12:26
Šta misliš da li bi mi ikad mogli raskinuti?
:12:29
Šta? Ja to ne planiram, a ti?
:12:32
-Ne.
-Ok.

:12:35
Ali ne znam kako æu se osjeæati ako ti
i dalje ne želiš da zatrudnim.

:12:41
Hoæemo li opet
o tome?

:12:45
-Ti imaš kæerku--
-Da.

:12:47
Želim još jednu.
:12:50
Zašto?
:12:51
Okrutno je stvoriti život
u ovom užasnom svijetu.

:12:56
Ne velièaj tvoje odbijanje
na filozofskim osnovama.

:13:00
Treba da vidiš taj gnjevni izraz na tvom licu
kad to kažeš.

:13:04
Hoæeš da vodimo ljubav?
:13:08
Ok, ako možemo to da uradimo
na spontan naèin.

:13:13
-Ne mogu to da radim na komandu.
-Uradiæemo to spontano.

:13:17
Ok, onda podigni malo dijafragmu.
:13:25
Nikad nijesi rekla da æeš
podiæi dijafragmu...

:13:29
...a onda to da ne uradiš, jel?
:13:32
Šta?
:13:34
Šta to govoriš!
:13:36
To je užasno reæi.
:13:38
Stvarno nikome ne vjeruješ. Nije èudo
što te optužuju da si cinik.

:13:43
-Ok. Izvinjavam se.
-Isuse!

:13:45
-Izvinjavam se.Sad je 1 poslije ponoæi.
-Ne moramo to da radimo.

:13:49
-Jesam li ti još uvijek privlaèna?
-Jesi.

:13:53
-Stvarno?
-Naravno.

:13:55
-Radimo to sve manje i manje.
-Naše obaveze se ne poklapaju--


prev.
next.