Husbands and Wives
prev.
play.
mark.
next.

1:21:03
Jesu li naši izbori zaista izmeðu hroniènog
nezadovoljstva i prigradske uèmalosti?

1:21:09
Ja to namjerno iskrivljujem.
Želim da kažem...

1:21:14
...kako je teško biti u braku.
1:21:17
Treba da budete pažljivi
da ne banalizujete stvari tek tako.

1:21:21
Isuse, nadam se da nijesam.
1:21:23
Pogledi na ženu kod glavnog junaka...
1:21:27
...su tako retrogardni, tako šuplji.
1:21:30
Šta?
Rekla si mi da je odlièna knjiga.

1:21:34
Nijesam rekla odlièna, rekla sam da je...
1:21:37
...briljantna i živa.
1:21:39
Ne raspravljamo o tome
je li briljantna ili nije.

1:21:44
Trijumf volje je odlièan film
ali prezireš njegovu ideologiju.

1:21:50
Znaèi ti prezireš moje ideje?
1:21:52
Ne, ne prezirem ih.
Loš primjer--

1:21:59
Zar nije to bijedno za vas kao mislioca...
1:22:02
...da dozvolite glavnom junaku
da potroši toliko energije...

1:22:06
...na opsjednutost psihologijom žena...
1:22:10
...o kojoj vi fantazirate kao o jako
sexualno inspirisanoj...

1:22:15
...samo kad je ponizna i jadna.
1:22:18
Ne treba mi predavanje o književnosti
od 20-godišnje lujke!

1:22:22
Tražila si da èitaš moju knjigu,
rekla si da ti se dopada--

1:22:26
-I dopada mi se.
-Pa si je zaboravila u autu.

1:22:29
Onda cmizdriš, ja te tješim,
pa me onda odjednom napadneš...

1:22:33
Ok. Pa, mora da sam vas uvrijedila.
1:22:36
Pa, da. Znaš....
1:22:39
Ne bih volio da sam tvoj momak.
Prolazio bih kroz pakao.

1:22:44
Ja sam vrijedna toga.

prev.
next.