Husbands and Wives
prev.
play.
mark.
next.

1:30:05
Nekoliko dana kasnije,
Gabe se preselio u hotel.

1:30:11
Nijesam bila skroz iskrena
sa Gabeom.

1:30:14
Jer nijesam željela da ga povrijedim.
Ali sam znala šta želim.

1:30:18
Bila sam zaljubljena u Michaela.
Željela sam slobodu da bih...

1:30:23
...dobila to a da ne moram da lažem
ili petljam oko bilo èega.

1:30:30
Kako mogu da budem 100%
iskren sa Judy?

1:30:33
Volio sam je
i nijesam želio da je povrijedim.

1:30:37
Šta hoæu da kažem?
1:30:40
Da postajem opèinjen
2ogodišnjom djevojkom?

1:30:44
Da vidim sebe kao mjeseèara
u haosu?

1:30:49
Zašto se onda ne zaustavite?
1:30:52
Bilo je nešto u mom braku
što ne mogu da shvatim. Rain--

1:30:57
-Bilo je tu uzbuðenja.
-Rain je imala momka.

1:31:01
Znam. Sve u vezi sa tim
je bilo pogrešno.

1:31:05
Ali to me nije pokolebalo.
1:31:08
Kao i obièno, bilo je neèeg
interesantnog u tome.

1:31:13
Dakle, šta je to?
Imate samodestruktivne napade?

1:31:18
Ne znam.
Moje srce...

1:31:20
...ne zna tu logiku.
1:31:30
Michael, molim te...
1:31:33
Ne mogu više o tome da prièam.
1:31:36
Bila je to odluka koja mi je trebala--
Ne. Željela sam da je donesem.

1:31:42
Rekla sam da mi je žao.
Ne mogu dalje o tome...

1:31:49
Ne. Ne želim da idemo na piæe.
Moram da prekinem.

1:31:54
Otežavaš mi!
Moram da idem.

1:31:59
Kasnije, Judy je pomogla Michaelu
da preboli Sally.


prev.
next.