1:34:13
Ne mogu da vjerujem.
Znam da sam imala bateriju.
1:34:17
Oh, ovo je ba sreæa,
na moj roðendan. Sve crno.
1:34:22
Izgleda vrlo lijepo na sjaju svijeæa.
1:34:27
Oh, jesi li vidio kako svjetluca?
1:34:31
Pogorava se. Kako æe
svi sad da se vrate kuæi?
1:34:37
Sretan roðendan.
1:34:38
Nijesam htio to da ti dam
u onoj sobi jer...
1:34:43
...moglo bi biti pogreno protumaèeno, pa...
1:34:48
-...Skrivao sam to u kaputu.
-Vrlo lijepo.
1:34:58
Divno je!
1:35:01
Tako lijepo.
1:35:04
Sretan roðendan.
1:35:05
-Zato bi to bilo pogreno shvaæeno?
-Bilo bi smijeno.
1:35:10
Zato to ima momka.
1:35:14
Ljudi ne bi razumjeli.
1:35:16
Ne bi uopte bilo smijeno.
Prelijepo je.
1:35:21
-Zna ta bih stvarno voljela?
-ta?
1:35:27
Lijep roðendanski poljubac.
1:35:31
-eli roðendanski poljubac?
-Da.
1:35:37
Sretan roðendan.
1:35:40
-To je sve?
-Pijan sam. Nije smijeno.
1:35:44
Kako to misli?
To je bio roðendanski poljubac.
1:35:48
eli da stavim jezik
duboko u tvoje grlo?
1:35:53
Ne... Ma daj, zna ta sam
mislila.
1:35:56
Momak ti je u drugoj sobi.
1:35:59
Znam. Nita ozbiljno.
Nije to ozbiljno.