Husbands and Wives
prev.
play.
mark.
next.

1:37:02
-Odjednom?
-Da, mislila sam na to...

1:37:05
-Treba da ti kažem...
-Doði.

1:37:26
Vjerovao sam da munje
mogu da sruše i Penthaus...

1:37:31
...jer se napolju sve treslo.
Svuda okolo je pucalo i...

1:37:36
...trebalo je da se dogodi.
Mislim, bio sam...

1:37:41
...Htio sam da je poljubim,
napolju je lilo...

1:37:44
...ali sam pomislio,
svakog trenutka munja može uæi...

1:37:48
...pravo u kuæu i...
1:37:52
...i da bih mogao da umrem.
1:37:54
Ne želim da provedemo nedjelju zajedno,
jer želim da budem sam!

1:37:59
-Budi sam! Ne prisiljavam te.
-Da. Da, prisiljavaš me, tim...

1:38:04
...tihim, upornim stilom.
"Podrška," je tvoja rijeè.

1:38:09
" Razumijevanje."
Prestani da budeš "puna razumijevanja".

1:38:12
I dalje imam osjeæanja prema Sally.
1:38:16
Osjeæanja! Ne vjerujem da sam
ikad imao takva osjeæanja za tebe.

1:38:20
Oh, Bože! Gdje si krenula--?
1:38:25
-Žao mi je.
-Ne želim više da te vidim!

1:38:28
-Trebam te.
-Dobro je znati kako se osjeæaš.

1:38:32
Drago mi je da znam.
1:38:34
-Tako si egocentrièan!
-Znam.

1:38:37
Nijesam mislio to da kažem...
1:38:39
-Zašto si onda to rekao?
-Zbunjen sam.

1:38:43
-Ne želim da te povrijedim.
-Lažeš!

1:38:47
Ne lažem. Ja te
ne zaslužujem. Izvini. Molim te!


prev.
next.