Indochine

2:04:00

je naším hlavním zájmem.

2:04:01

Tøi vìci, pane Asseline.

2:04:04

Za prvé: Le Guen nepromluví.

2:04:06

Ani slovo od té doby, co byl
zatèen.

2:04:08

Ani s mým štábním dùstojníkem,
jeho spolužákem.

2:04:12

Za druhé: kdybych vám ho vydal,

2:04:15

možná promluví.

2:04:17

Ale radìji ne: znám vaše metody.

2:04:19

Za tøetí: Le Guen je námoøník.

2:04:21

Bude vyslýchán námoønictvem.

2:04:25

To, co vás zajímá,
vám bude sdìleno.

2:04:28

Další dùkaz
spolupráce námoønictva s policií.

2:04:33

Díky tomu je impérium tak velké!

2:04:55

Rozhodl ses mluvit.

2:04:58

Poslouchám.

2:05:00

Mám jeden požadavek,

2:05:02

jenom jeden.

2:05:38

Jean-Baptiste.

2:05:41

Ahoj.

2:05:43

Ahoj, Eliane.

2:05:47

Dali mi 24 hodin.

2:05:50

Dal jsem jim slovo.

2:05:53

Ráno nastupuji na loï.

2:05:56

Budu vyslýchán v Brestu.

2:05:58

Tady by námoønictvo bylo
pošpinìno