:04:02
Plantatia de cauciuc Lang-Sai...
:04:04
a devenit una din cele mai
mari din Indochina.
:04:08
Acesta era domeniul meu:
15,000 de acri de copaci de cauciuc.
:04:18
Nu!
:04:19
Ai grija!
:04:26
Mama! N-o sa izbutim niciodata.
:05:13
Te supara ceva acum?
:05:15
Maine, trimite-o acasa
pe noua fata a d-lui. Emile.
:05:18
Sa o alung pe Hoa? De ce?
:05:21
Prea lacoma, prea scumpa,
fata rea...
:05:25
gura prea mare...
:05:27
intotdeauna vrea mai mult.
:05:28
Azi e orez,
maine e porc...
:05:31
poimane e bivol.
:05:34
Eu stie multe fete
gata sa-i ai locul.
:05:37
Foarte dragute,
cu guri mai mici.
:05:40
Nu. Pe asta o vei pastra.
:05:43
Tata nu s-a simtit niciodata mai bine.
E aproape vesel.
:05:46
S-ar putea chiar sa zambeasca curand.
:05:48
Pastreaz-o.
:05:49
Congaie nu bun.
Iubire costa prea mult.
:05:53
Dar e fericit.
:05:58
S-ar putea sa nu mai iubeasca din nou.