:09:00
Imi pare rau ca am intarziat, doamna.
:09:02
Aproape ca mi-am cumparat un set de dormitor,
dar imi placea doar patul.
:09:07
Cumpara patul.
:09:08
Oh, nu. Piesele
au fost intotdeauna impreuna.
:09:11
N-ar trebui separate.
:09:13
Aduc noroc oricui
le cumpara.
:09:16
Esti poetica.
:09:18
Asta e, Yvette.
Esti o persoana poetica.
:09:42
De asta ai venit?
:09:44
Toata lumera a vazut-o?
Multumesc, dl. Gabriel.
:09:48
Pictat cu multa sensibilitate.
pretul de pornire, 300.
:09:51
Trei sute.
:09:53
- Patru sute.
- 420.
:09:55
450.
:09:59
460.
:10:01
500.
:10:04
Doamna, permiteti-mi sa
cumpar eu pictura.
:10:06
Se spune ca sunteti bogata.
Eu nu sunt.
:10:10
Nu pot continua sa plusez,
dar acest peisaj inseamna mult pentru mine.
:10:14
Stati jos, domnule.
Cat licitati?
:10:16
Ei bine?
:10:18
- Asteptati.
- Stati. Iti imprumut eu bani.
:10:21
Da-mi drumul!
:10:30
Spune-mi de ce iti place...
:10:32
si e al tau.
:10:36
Gata.
Doamna Devries, 500?
:10:39
Am schitat acel peisaj
de foarte multe ori ca baiat.
:10:43
Dar n-am fost niciodata satisfacut.
Avea nevoie...
:10:46
de valea si dealul acela
partial in umbra.
:10:48
Ele nu exista.
:10:50
Artistul le-a inventat.
:10:52
Eu n-as fi indraznit.
:10:54
La varsta de 10 ani, cineva nu stie
ca lumea trebuie schimbata.
:10:58
Am nevoie de acest tablou.