:15:03
De ce esti aici?
:15:05
M-am pierdut.
Am cotit gresit.
:15:12
Unde te ducei?
:15:13
cautam ocupantii
unui sampan pe care marina l-a scufundat saptamana trecuta.
:15:19
Am auzit ca s-a intamplat aproape de aici.
:15:21
Deci tu esti cel care
merge din sat in sat.
:15:25
Iti pierzi timpul.
Oamenii no sa-ti spuna nimic.
:15:29
Vrei sa stii ceva?
:15:33
Poate.
:16:09
Se numea Liem.
:16:11
Da-i drumul.
Il sperii.
:16:18
Si taicasu' e bun.
:16:21
A venit sa ma vada aseara.
Am vorbit pana tarziu.
:16:28
Eu am ordonat scufundarea sampanului.
:16:32
Credeam ca baiatul s-a inecat.
Chiar l-am visat.
:16:36
Tot il vedeam.
:16:39
De ce-ai facut-o?
:16:41
A trebuit.
:16:43
Aveai dreptate.
:16:45
Era opium la bord.
Erau traficanti...
:16:49
de opium de buna calitate.
:16:52
Bao, omul pe care l-ai scufundat,
este un distribuitor foarte cunoscut.
:16:56
Si tatal sau a fost inaintea lui,
si fiul lui va fi dupa el.