:33:03
Asa ca am scris la ziarul
cel mai popular din Saigon.
:33:08
A fost o simpla scrisoare...
:33:10
spunand ca tatal tau iubea viata...
:33:12
prea mult pentru a decide
sa moara asa.
:33:18
I-am tinut companie pe vas,
asa cum am promis.
:33:25
Fara tine,
l-as fi urmat.
:33:45
Aveai cinci ani.
:33:47
Nu aveam nici o veste de la mama ta
exceptand faptul ca era in viata.
:33:55
Pentru a fi iertata,
am scris presedintelui...
:33:58
Ministrului Justitiei,
Ministrului Coloniilor...
:34:01
si Guvernatorului General.
:34:03
Nici unul din ei nu a raspuns.
:34:33
N-am facut nimic!
:34:37
N-am facut nimic.
:34:39
Nu am fost eu. Au fost parintii mei.
:34:43
- Ei spun ca esti--
- Ca sunt ce?
:34:47
Un rosu! Un comunist murdar.
:34:50
Spune-le ca e adevarat.
:34:57
In domeniul meu prea-iubit,
ai devenit micul rege.