:03:04
У меня не было детей,
у неё - родителей.
:03:08
Маленькая принцесса Аннама
стала моей дочерью.
:03:11
Я удочерила её.
:03:15
Принц Нгуен, его жена и я,
мы были неразлучны.
:03:17
В юности мы думали...
:03:19
мир состоит из
неразделимых понятий...
:03:22
мужчин и женщин...
:03:24
гор и равнин...
:03:26
людей и собак...
:03:28
Индокитая и Франции.
:03:53
Удочерив Камиллу,
я унаследовала землю её родителей...
:03:56
приумножив нашу с отцом собственность.
:04:02
Каучуковая плантация в Ланг Сай...
:04:05
стала одной из 10
крупнейших плантаций в Индокитае.
:04:08
Это были мои владения:
6000 гектар каучуковых деревьев.
:04:18
Нет!
:04:19
Смотри же!
:04:26
Мама! У нас никогда не получится.