:38:00
Drink up, my friends.
:38:03
Drink, so I'll forget my troubles.
:38:05
And it you like secrets,
interrogate each other.
:38:08
You know all about Saigon.
:38:10
I was merely the mailbox,
the post office.
:38:14
I'm relieving you
of your oaths of silence.
:38:17
Tonight we tell all.
Come on.
:39:13
Do I have a destiny?
:39:17
Hurry back to Guy.
:39:18
Men like him
shouldn't be left alone.
:39:21
His type is always getting hurt.
:39:30
My turn.
:39:32
My turn!
:39:37
Come!
:39:39
- My turn !
- It's easy.
:39:44
Guy knew before anyone else.
:39:46
A few days later,
it was official.
:39:50
The Popular Front opened the jails
and pardoned the prisoners.