:30:05
- You want me to come by tonight?
- Yeah. I'm sure.
:30:10
- I'll see you later.
- OK.
:30:16
Thanks for the flowers.
:30:39
Excuse me.
What are you men doing here?
:30:42
Geological survey.
:30:44
Hey! I want the truth!
What are you doing here?
:30:49
I told you once, lady. A survey.
:30:53
You're a liar!
:31:06
They're lying.
:31:09
You know what I think?
I think you're nuts!
:31:12
You got a zoo here, Doc!
I mean, really!
:31:16
- What are you talkin' about, a zoo?
- A woman who thinks she's a wolf.
:31:22
A guy who talks to General Patton
through the heating ducts.
:31:26
Who let these wackos in here?
Wake up and smell the coffee, folks!
:31:31
Hey! Watch your mouth, stupid!
:31:34
- Gonna kill you!
- Get your hands off me!
:31:38
- Don't you say that!
- Leave him!
:31:41
What are you doing?!
:31:45
We all have problems.
We're trying to help one another.
:31:49
Now, help us out and let Jim
take you back to your room. Please.
:31:55
- It's not right.
- I know.