2:16:02
A dónde quiere llegar, doctor?
2:16:04
Comprometió la reputación
del hospital, y la mía!
2:16:08
Voy a pedir a la administración que...
2:16:11
No se moleste. Renuncio.
No fue un placer, doctor...
2:16:41
- Soy el Dr. Neil Chase.
- Quiere acompañarme, por favor?
2:17:00
Soy el General Hanley. Gracias
por haber venido. Toma una bebida?
2:17:05
No, gracias.
2:17:07
Maurice, le importa
cerrar la puerta al salir?
2:17:11
Siéntese, doctor.
2:17:15
Estuve leyendo la trascripción
2:17:18
de su conferencia en la Asociación
de Psiquiatría Pública.
2:17:23
Parece que causó alboroto.
2:17:26
Pero nosotros no nos referimos a los relatos
delirantes acerca de discos voladores
2:17:33
que hacen los titulares
de la prensa sensacionalista.
2:17:36
La verdad, los fomentamos.
2:17:39
Pero, cuando alguien como usted
se involucra, nos preocupamos.
2:17:44
- Y eso se debe a qué?
- A su credibilidad.
2:17:47
La posición que ocupa
en el medio psiquiátrico.
2:17:50
Una cosa de estas, venida de usted,
no se desacredita fácilmente.
2:17:57
Para qué hacer eso?
2:17:59
Voy a contarle una historia.
Hipotética, claro.