:05:01
- Budeme potøebovat pomoc s hledáním.
- Slyel jste, hledejte nù.
:05:07
Vy taky, hejbnìte zadkem.
:05:10
- Díval ses mu do kapes?
- Ne, pane. Zaèínám a v pondìlí.
:05:17
- Jsem tu jako turista.
- Vítejte v Eurece.
:05:32
- Jak dlouho tu je?
- Týden nebo dva.
:05:36
Musel být nìkde u petroleje.
Smrdí jako diesel.
:05:40
To je pan Blattis z místních novin.
:05:43
- Víte urèitì, e je to sebevrada?
- Je to provìøené.
:05:47
Co to znamená?
:05:48
Podøíznìte si krk a uvidíte.
Nervozita a váhání.
:05:51
Tøikrát si to vyzkouel na levé stranì,
teprve pak do toho øízl.
:05:55
- Mám tu mrtvýho psa, serante.
- Hledejte nù!
:06:00
- U volal doktor?
- Ano, má zpodìní.
:06:04
Odcházím. Uvidíme se pozdìji.
:06:09
Jak mùe mrtvola ztratit nù?
:06:13
A co ten kluk?
:06:16
Sakra. Samozøejmì, ten kluk.
:06:23
Najdìte toho kluka a vemte mu nù.
Bude lhát, ale má ho. Vemte mu ho.
:06:30
- Jdìte, na co zíráte?
- Myslím, e jsem nael nìco straného.
:06:36
- Co tím myslíte?
- Asi jsem nael ruku.
:06:51
Máte pravdu, je to zatracená ruka.