:12:01
Pøed pár lety jsme
tu mìli oklivou vradu.
:12:04
Bylo to jinì od obce. Dívka bez hlavy
a rukou. Vy jste o tom neèetl?
:12:09
- Ne.
- Byl to hnus.
:12:11
Pracovalo na tom 50 lidí a neví se,
kdo to byl. Nikdy nenali zbytky tìla.
:12:21
Kde o tom nìco najdu?
:12:23
Asi pod jménem John Taylor,
kód Jennifer.
:12:29
- Bylo to opravdu zmrazené?
- Ne, je mrtvá 2 týdny.
:12:34
- Nezdá se ti na tom nìco divného?
- Ne.
:12:38
Podívej - 1 , 2, 3...
:12:41
4, 5, 6, 7,
tahle dlouhá, 8...
:12:48
9, 10, napoèítal jsem 1 1 jizev.
A tady jsou moná dalí 4.
:12:54
Spoèítal jsem,
e já jich mám 5.
:12:58
Je mi 37 let
a téhle dívce bylo asi 1 8.
:13:01
- Jak je moné, e má tolik jizev?
- Nevím.
:13:05
To je otázka.
:13:10
Proè mi neøekne nìco o Jennifer?
Ví, e se o tom dozvím.
:13:16
Je to nevyøeený pøípad, utratilo se
500 000 dolarù a skonèilo to v slepé ulièce.
:13:21
Mìl by sis popovídat s Taylorem,
pracoval na tom.
:13:24
U se stalo. Co je s ním?
:13:26
Tohle. Myslí si, es mu ukradl povýení.
:13:31
- Co to dìlá?
- Zkouím pøestat kouøit.
:13:35
To je zajímavý. Pomáhá to?
:13:39
Èetl jsem o tom.
Kouøí 60 cigaret dennì a vyhodí jednu.
:13:42
Pak kouøí 59.
Druhý den vyhodí 2 a kouøí 58.
:13:47
Proè je nevyhodí vechny
a nepøestane kouøit?
:13:49
Je to rituál.
:13:50
- Chce ode mì radu?
- Moná.
:13:54
Najdi si hezkou prsatou holku
:13:57
a poli tohle vecko do háje.