:20:06
Sie haben einen Termin
mit Miss Robertson?
:20:09
Sie sah Amber an dem Wochenende,
an dem sie wegfuhr,
:20:11
und sie war kurz mit dem Mann
in einem Raum, mit dem sie fortging.
:20:15
Ich verstehe.
:20:18
Sie gibt um 4:00 Uhr wieder Unterricht.
:20:21
Ich wäre Ihnen dankbar,
wenn Sie sie nicht aufhalten.
:20:26
Wie kommt es,
dass dieses Gebäude so gross ist?
:20:29
Wo stecken denn alle?
:20:31
Ich weiss nicht.
Er sagte, dies sei der Personalflügel.
:20:41
Was hältst du
von dem verdammten Idioten?
:20:45
Er hatte einen Händedruck
wie ein teilweise erregter Penis.
:20:52
Hi. Sergeants John Berlin, Frederick Ross.
Wir haben einen Termin.
:21:00
Was wollen Sie fragen, Mr Berlin?
Bitte setzen Sie sich.
:21:08
Sagen Sie mir bitte,
wie auch immer Sie möchten,
:21:12
an was Sie sich erinnern
bezüglich des Nachmittags
:21:15
an dem Amber fortfuhr.
:21:18
Ich denke, ich sagte es
Ihnen schon am Telefon.
:21:23
Ich ging hinauf zu ihrem Zimmer,
um mich zu verabschieden.
:21:26
Wir sassen auf dem Bett und plauderten,
während ihr Freund ihr Zeug einsammelte.
:21:31
Was für eine Art Freund?
Partner? Alter Freund? Neuer Freund?
:21:36
Ich weiss nicht.
:21:37
Haben Sie irgendeine Vorstellung
von diesem Freund?
:21:40
- Wissen Sie, wie alt er war?
- Nein.
:21:43
Lassen Sie es mich so formulieren: für wie
alt halten Sie mich? 26, 39 oder 53?
:21:49
53.
:21:54
- Sie müssen doch eine Vorstellung haben.
- Als Sie am Telefon mit mir sprachen,
:21:57
wussten Sie da, dass ich blond bin?
:21:59
Warum nicht?
Sie hörten doch meine Stimme.