1:04:37
Da kommst du nicht hinein.
1:04:40
Gütiger Jesus!
1:04:42
- Was tust du da?
- Ich nehme an, ich trinke mich nüchtern.
1:04:50
- Hast du Glasers?
- Ja. Rechte Schublade. Linke Schublade.
1:04:56
- .32er?
- Rechte Schublade.
1:05:03
- Was genau tust du?
- Ich fahre zum Institut.
1:05:06
Jetzt?
1:05:09
Dieser "Bulle", der angerufen hat,
denkt, sie sei über Weihnachten dort.
1:05:13
Ich fragte die örtliche Polizei
und unser Revier: keine Anrufe.
1:05:18
Wer auch immer es also ist,
es ist nicht die Polizei.
1:05:21
Dieser Dreckskerl
macht sich langsam Sorgen.
1:05:24
Es besteht die Chance, dass er auftaucht.
1:05:27
Hoffen wir, dass er es tut.
1:05:34
Und wenn er es tut,
1:05:37
werfe ich eine Bombe auf den Wichser.
1:05:41
Hör zu.
1:05:43
Du musst nicht mitkommen.
1:05:45
He, lies meine Lippen:
ich bin dein Partner.