1:50:00
Ich unterschreibe alles, was Sie wollen.
Alles!
1:50:03
Ich will nur eine Chance, mit ihr und Margie
zu sprechen. Das ist alles.
1:50:07
Diesen Handel schlage ich Ihnen vor.
1:50:10
- Gut. Ich gebe es an St. Anne weiter.
- Beeilen Sie sich, oder sie ist tot.
1:50:13
Als er sie das letzte Mal traf, stiess er
sie auch nicht die Treppe herunter, oder?
1:50:17
Er ging dorthin, um die verdammte
Pistole einzuschmuggeln!
1:50:23
Offnen Sie die Tür, Travis!
1:51:29
- Margie?
- Es ist Sergeant Taylor.
1:51:32
Es tut mir leid, Margie. Ich habe
versucht anzurufen. Eure Leitung ist tot.
1:51:36
Wir ziehen den Wachtposten heute ab.
1:51:43
Fährt sie irgendwo hin?
1:51:46
Du wirst doch nicht
seine Kaution zahlen, oder?
1:51:49
Das würde ich wirklich nicht tun.
Wir haben die Pistole gefunden.
1:51:54
Ich weiss.