:18:29
Ross!
:18:32
Je viens de piger.
:18:34
Si j'ai tort, je prends une semaine
et repeins la maison.
:18:37
Aveugle! Voilà pourquoi
les cicatrices. Ecoute...
:18:42
C'est pour les aveugles.
D'où les marques sur les doigts.
:18:45
Elle lisait en braille.
:18:55
La suivante?
:18:57
Amber Stone. 1 9 ans.
Vue la derniére fois il y a six semaines.
:19:08
C'est la derniére?
:19:10
Non, encore une.
:19:13
Bienvenue au
"Shasta Trinity Institute".
:19:16
Réception à droite
aprés les doubles portes.
:19:19
Pourquoi cet intérêt pour Amber?
:19:22
Je n'ai pas de réponse...
:19:26
Comme je l'ai dit
à votre secrétaire,
:19:28
nous ne sommes peut-être
même pas à sa recherche.
:19:31
Qu'attendez-vous de moi?
:19:33
Que je vous dissuade ou non?
:19:35
J'espérais que vous auriez une idée
de l'endroit où elle est.
:19:40
Vous auriez pu
vous éviter de la route.
:19:43
Je ne peux rien dire de plus
qu'au téléphone.
:19:46
Je ne sais pas où elle est
et qui l'a emmenée.
:19:49
J'ajoute que d'ici cinq semaines...
:19:52
1 50 étudiants quitteront
cet endroit...
:19:54
pour les vacances de NoëI avec...
:19:57
autant d'inconnus.
:19:59
Excusez-moi.