1:01:02
Cette femme est une calamité!
1:01:05
Dis-lui que j'arrive!
1:01:06
Attends. Emméne Héléna.
1:01:08
Trouve John.
Ne la lâche pas avant. OK.
1:01:27
Je vais voir s'il est en haut.
Attends ici.
1:01:35
- Excusez-moi.
- Pardon.
1:01:44
- Hé, Popeye!
- Hé, Gros Lard!
1:01:47
T'es toujours le plus beau flic du coin.
1:02:23
C'est moi... John.
1:02:39
Tu veux que j'appelle Margie?
1:02:43
Raméne-moi à la maison.
1:02:54
Je ne peux plus marcher
avec ces talons.