1:16:01
John?
1:16:16
Ici.
1:16:38
Margie?
1:16:41
Je suis ici.
1:16:45
Juste là.
1:16:55
Ne pleure pas.
1:16:57
C'était un dur,
il n'aimait pas les pleurs.
1:17:00
- Margie...
- Ne dis rien.
1:17:15
Que vas-tu faire maintenant,
p'tit frére?
1:17:23
Je sais pas, Margie...
1:17:26
Je sais pas.
1:17:32
Je suis fatiguée maintenant.
Je vais aller me coucher.
1:17:42
Laisse-moi...
1:17:57
Que l'on protége la maison
de Margie 24h sur 24!