1:51:30
C'est le Sergent Taylor.
1:51:32
Désolé, Margie.
J'ai essayé d'appeler.
1:51:34
La ligne est coupée.
1:51:36
Je voulais te dire
qu'on arrête la surveillance.
1:51:43
Où va-t-elle?
1:51:46
Tu vas pas payer sa caution?
1:51:49
A ta place, je ne ferais pas ça.
1:51:51
On a trouvé un flingue.
1:51:54
Je sais.
1:52:04
Tu veux que je la conduise?
1:52:06
J'ai fini.
1:52:08
Non. Je vais l'emmener.
1:52:16
J'ai ta valise.
1:52:20
Prends mon bras.
1:52:32
Taylor était flic à San Diego.
1:52:34
Les filles là-bas,
je sais pas mais il en tue une ici.
1:52:37
Et durant des mois, il truffe le dossier
Jennifer de fausses informations.
1:52:42
Je vais vous parler de ce malade
de John Taylor.
1:52:45
Il a grandi
entouré d'enfants aveugles.
1:52:48
Sa mére, aveugle, enseignait
aux petites filles aveugles.
1:52:54
Il est attiré par elles.
1:52:56
Et même lorsqu'il leur sourit...
1:52:58
Il ne t'aime vraiment pas.