:03:10
Imamo 9'2'7 kod
Ulice Denver i Springfield.
:03:14
Kada moete da stignete?
:03:17
Ne znam. Poaljite par
vozila da pokrije to podruèje.
:03:21
David, 32'73 primljeno!
:03:42
' Moete kolima.
' Veæ idem peice. Gde je?
:03:44
Na otpadu. Momak iz
L.A. je upravo poao tamo.
:03:48
' Je li?
' Da, gospodine.
:03:49
ta on radi ovde?
Èeka vas,
:03:51
i to veæ neko vreme,
pa je odluèio sam da pogleda.
:03:56
' Valjda je to u redu?
' Nego ta!
:03:58
Uz malo sreæe, ja æu kuæi.
:04:02
- ta imamo?
' Propalicu.
:04:05
Prerezali su mu vrat!
:04:07
' A ko si ti?
' Trimble.
:04:09
' Kakve ti ima veze sa ovim?
' Otac mu je upravnik.
:04:11
Tamanio je gamad
i naao mrtvo telo.
:04:14
Spremite se,
ovo æe vas zaprepastiti!
:04:17
Rasporili su ga od uha do uha.
Hoæete li izjavu?
:04:21
Zasada ne, hvala.
:04:31
' Ti ovo donosi sa sobom?
' Valjda ne smetam?
:04:34
- Samo izvoli. ta ima?
' Starca. Krknuo se noem.
:04:40
No ne mogu da naðem.
:04:41
Prerezali su mu vrat.
:04:43
Stani iza trake!
I reci ocu da ugasi vatru!
:04:47
Protivzakonito je!
:04:51
- ta je moglo na to da ga natera?
' Ne nerviraj me, Travis!
:04:56
' I gde je no?
' Ne znam.
:04:59
Valjda ga je zatrpao buldoer.