:05:01
Trebalo bi neko da ga potrai.
:05:03
Jesi li èuo? Potrai taj no.
:05:08
I ti!
Mrdaj to dupe!
:05:11
' Pretraio si depove?
' Nisam.
:05:13
Ne poèinjem do ponedeljka.
:05:17
Turista sam.
:05:19
Dobrodoao u Eureku.
:05:32
Koliko je takav?
:05:34
Nedelju'dve. Valjda je pio kerozin.
Smrdi ko' dizel'motor.
:05:40
G. Blattis,
iz naih lokalnih novina.
:05:44
' Siguran si da je samoubistvo?
' Da, dobro uvebano.
:05:47
ta to znaèi?
:05:48
Ako se kolje sam,
sigurno si nervozan, okleva.
:05:51
Triputa se zasekao
po levoj strani vrata
:05:53
pre nego to je skupio
hrabrosti za veliki rez.
:05:56
' Naao sam crknutog psa, narednièe!
' Naði no!
:06:00
' Venables, je li zvao mrtvozornik?
' Da, kasni!
:06:04
Uredu Gospodo, idem odavde.
Vidimo se kasnije na èaju, Fredi.
:06:09
Kako neko ovako mrtav
moe da izgubi no?
:06:14
' A klinac, Ross?
' Sranje...
:06:19
Svakako...klinac.
:06:23
Travis! Naði klinca
i uzmi mu no!
:06:27
Lagaæe te, ali je kod njega!
Prema tome uzmi ga!
:06:31
Hoæe li?
Uta to bulji?
:06:34
' Mislim da sam naao neto jezivo.
' Kako to misli "jezivo"?!
:06:39
Mislim da sam naao ruku!
:06:51
Ima pravo...jebena ruka.