:10:01
I never
thought of it that way.
I'll find somebody else.
:10:05
I promise, when I hit it big,
I'll retire you, okay?
:10:08
[Panting]
:10:14
Hold the bus!
Hold the bus!
:10:23
Look, you are...
You are 21 years old, George.
:10:27
Thirty comes awfully fast.
:10:29
And if you are still
loafing around the world
and bumming money from me...
:10:31
when you are 30 years old...
:10:37
I'm gonna be awfully
disappointed in you.
:10:51
I always go in here
before I start my shift.
:10:54
You want to come in?
Uh, maybe in a second.
I gotta make a phone call.
:10:59
Ah.
Hey, uh, Brad?
:11:03
I'm sorry about some
of the things I said back there.
:11:07
Come on.
When I was 21,
:11:09
I probably thought
the same way.
:11:12
I hope you get everything
you want, kid.
:11:16
I may even be able
to give you some money.
:11:20
God bless you.
:11:24
- I'll pay you back.
- Right.
:11:31
He's a pretty cool guy,
ain't he? Yeah.
:11:35
After our parents died,
he got stuck with
the thankless job...
:11:37
of raising little ol' me.
:11:40
I think he did
a pretty good job myself.
:11:43
Now, about Maya and me.
Maybe I should give her a call.
:11:49
In my note,
I, uh...
:11:52
I told her she'd be
better off without me.
:11:55
I don't know if that's so true.
I mean, I miss her.