:13:22
Help me, George.
:13:24
Help me.
[Groans]
:13:34
[Emergency Room Chatter]
:13:38
[Nurse]
Sir, you can't be in here.
:13:43
You're going to
have to wait outside.
:14:14
You George Kuffs?
:14:19
I'm Captain Morino,
San Francisco P.D.
:14:22
I'm in charge
of the patrol specials.
:14:24
Your brother's
a friend of mine.
:14:27
Based on your description,
we believe we've picked up
the man who shot him.
:14:31
I'd like you to come down
to the station with me and I D him.
:14:40
[Emergency Room Chatter]
:14:52
Okay.